京劇《火焰山》衡陽站演出信息

將中國四大名著之一《西游記》與“國粹”京劇相結(jié)合，實(shí)現(xiàn)了古典文學(xué)和傳統(tǒng)藝術(shù)的結(jié)合！

2025年12月17日，新編兒童京劇《火焰山》走進(jìn)衡陽保利大劇院，能讓大、小朋友找到啼笑皆非的笑點(diǎn)和“梗”！

新編兒童京劇《火焰山》是根據(jù)中國古代名著《西游記》中的故事改編而來，講述了三昧真火修煉成精，自稱神火大王，帶領(lǐng)手下火急、火燎占據(jù)火焰山，為禍一方百姓。唐僧師徒四人，路過火焰山，為解百姓之苦，去央求鐵扇公主借來芭蕉扇，合力鏟除妖怪消滅火患的故事。

新編兒童京劇《火焰山》涉及到的內(nèi)容主要有環(huán)境保護(hù)、反對霸凌、勇敢擔(dān)當(dāng)、團(tuán)結(jié)一致等方面。在原著情節(jié)之外進(jìn)行了較大幅度的改編。一是簡化了原來的故事情節(jié)，主要演繹了孫悟空以變成蜜蜂鉆進(jìn)鐵扇公主肚子里，強(qiáng)迫借來假芭蕉扇，意圖煽滅火焰山的三昧真火遭致失敗的經(jīng)過；二是增加了由太上老君八卦爐當(dāng)年被孫悟空踢翻，爐中三昧真火落到西部荒山，修煉成神火大王的情節(jié)，從而將火焰山擬人化而進(jìn)一步強(qiáng)化了伏魔降妖的故事情趣；三是賦予了火焰山原來是蓊蔚蒼翠的綠水青山的前史，以及由于人們的貪婪破壞而蛻變?yōu)榛囊巴浇K致遭到上天懲罰，對一則傳統(tǒng)故事予以了時(shí)代精神的觀照，力圖在觀眾心目中種下生態(tài)環(huán)保意識(shí)。通過故事新編的方式，將古典文學(xué)和傳統(tǒng)藝術(shù)相結(jié)合，將文學(xué)符號(hào)和文化符號(hào)相融合，獨(dú)具匠心打造的一部適合各年齡段觀看、拉近觀眾與京劇距離且寓教于樂、新穎有趣的新型京劇劇目。

除了故事本身的傳統(tǒng)價(jià)值，我們還希望要向觀眾傳達(dá)明確的防火意識(shí)，了解火災(zāi)對于我們的家園和生存環(huán)境的危害。保護(hù)我們的家園綠水青山。通過故事新編的方式，將古典文學(xué)和傳統(tǒng)藝術(shù)相結(jié)合，將文學(xué)符號(hào)和文化符號(hào)相融合，獨(dú)具匠心打造的一部適合各年齡段觀看、拉近觀眾與京劇距離且寓教于樂、新穎有趣的新型京劇劇目。

新編兒童京劇《火焰山》選擇了喜劇風(fēng)格。在京劇的程式化唱、念、做、打、舞的基礎(chǔ)上，將劇中人物按行歸路，充分發(fā)揮了豬八戒丑角行當(dāng)?shù)南矂√亻L，大大強(qiáng)化了唐僧、孫悟空乃至沙僧與豬八戒之間的喜劇沖突。增加鐵扇公主手下的牛寶寶、牛娃娃，神火大王手下的火急、火燎等喜劇色彩人物，土地公公、神火大王和紅孩兒這樣的配角，也都不同程度地賦予了喜劇化色彩。將京劇傳統(tǒng)中，丑角、凈角臺(tái)詞中往往會(huì)蹦出一兩句或一兩個(gè)現(xiàn)代語匯的插科打諢，生發(fā)為幾乎涵蓋劇中各行當(dāng)?shù)漠?dāng)代語匯調(diào)侃，更加貼近當(dāng)代觀眾的審美。

在音樂上大膽突破，減少大量的唱段，以傳統(tǒng)戲曲音樂為基礎(chǔ)，通過現(xiàn)代音樂和配樂來加強(qiáng)角色形象的塑造和情感表達(dá)，不僅托人物形象，營造音樂氛圍，從而形成更加生動(dòng)的表現(xiàn)形式。豐富了傳統(tǒng)的演奏方式將西皮導(dǎo)板、原板、吹腔、二黃高撥子、南鑼兒、云蘇調(diào)、昆曲曲牌做的更加豐滿。讓觀眾更加容易理解和接受角色。使傳統(tǒng)戲曲更加現(xiàn)代化。

沉浸式互動(dòng)，于寓教于樂中關(guān)照兒童成長，實(shí)現(xiàn)了傳統(tǒng)京劇和現(xiàn)代呈現(xiàn)的結(jié)合，一下子把京劇變得有料有笑，親近有趣！